Con la mancanza di materiale che potesse
documentare il nido artificiale, l’oggetto concreto, il manufatto, ho deciso di
riportare un significativo e interessante parallelismo di originale
interpretazione: “Qualcuno volò sul nido del cuculo”, un film del 1975 con Jack
Nicholson protagonista, ispirato all’omonimo romanzo di Ken Kesey. Un titolo
altamente simbolico, ma limitato nella sua traduzione italiana. Infatti il
termine “cuckoo” indica propriamente il cuculo, ma in senso traslato significa
anche pazzo, quindi il significato originale del titolo potrebbe anche essere
“qualcuno diventò pazzo”, alludendo al fatto che alcuni lo diventino a causa
dei metodi sadici adottati all’interno del manicomio.
scena film --------> https://www.youtube.com/watch?v=Zrf93IbGeJ8
Alcuni video:
soundtrack ---------> https://www.youtube.com/watch?v=uWsz5xMJF6k
scena film --------> https://www.youtube.com/watch?v=Zrf93IbGeJ8
Nessun commento:
Posta un commento